From free state schools and selective grammar schools to international and independent options, England’s education system offers relocating families an extraordinary and often bewildering range of choices. For expat parents, ...